There doesn't seem to be any way of converting directly, but NSString has a number of value methods (doubleValue, floatValue, intValue, integerValue, longLongValue, boolValue) which you can use as an intermediate stage eg.
Code:
NSNumber *aNum = [NSNumber numberWithInteger: [[aText text] integerValue]];