Check out Linguan which promises to drastically reduce your Localization headaches:
Linguan | Cocoanetics
It's basically an editor for steings files but with the added twist of being able to validate for missing or duplicate tokens, export missing tokens in one language to a translater and being able to merge the results back in.
There's a YouTube video as well:
Linguan - Painless App Localization - YouTube
Have a look and please comment below. What do you like? What not?
__________________
regards
Oliver Drobnik
Cocoanetics - Our DNA is programmed in Objective-C.
Linguan – makes localizing strings file fun!
Cocoanetics Parts Store – easy to use yet professionally looking components that you can use to spruce up your own apps. Augmented Reality, Calendar Control, Pin Lock or Purchase Button are only some examples. You get full source code, no static library crap, and lifetime support. Check it out today!
New Localization Tool: Linguan
Linear Mode
