Advertise Mobile SDKs Books Events Forum News Social Networking Support Us
Follow @iphonedevsdk on Twitter

Interface 2, Advanced iOS
Mockup & Code Gen
($9.99)

Make your own iPhone apps
and run them live!
(free)

Pic Frame Dynamo: Photo Editing
($0.99)

Abiliator
($1.99)

Want your application or service advertised on iPhone Dev SDK?

Go Back   iPhone Dev SDK Forum > iPhone SDK Development Forums > iPhone SDK Development

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 08-27-2011, 02:02 AM   #1 (permalink)
Registered iOS Developer
 
Join Date: Jul 2011
Posts: 110
studentlost is on a distinguished road
Exclamation Inexperienced in Localization

Hey, I have an application that uses different currencies and measuring units.

I've never dealt with localization before, so I wanted to hear your thoughts on how to approach this.

Is it better to insert a kind of picker for each field, where you can pick your currency and units? Or is it better to localize it to different demographics, where it's Meters and EUROs in the UK, etc?

Should I put in a preference panel in the settings part so that users can change their localization? Or should I place that in the application itself?

I'm sorry if those are a lot of questions, but it's my first time approaching an application like this, and I'm really not sure how to go about it.

All feedback would be greatly appreciated!


Thanks again!
studentlost is offline   Reply With Quote
Old 08-27-2011, 06:04 AM   #2 (permalink)
Reading the Documentation
 
baja_yu's Avatar
 
Join Date: Sep 2010
Location: 45.255019,19.844908
Posts: 5,414
baja_yu has a spectacular aura about
Default

If all the languages you want to support are available in iOS, then you don't need any Settings option within your app or a Settings bundle. Just rely on what the user set for the system language and locale and use that.

If you should read anything on this subject, then make it these three:

A tutorial - How To Localize an iPhone App Tutorial | Ray Wenderlich
A short guide - Localization Guide for iPhone Applications, built with Apple Xcode
Official guide - Loading…
baja_yu is offline   Reply With Quote
Old 08-27-2011, 11:15 PM   #3 (permalink)
Registered iOS Developer
 
Join Date: Jul 2011
Posts: 110
studentlost is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by baja_yu View Post
If all the languages you want to support are available in iOS, then you don't need any Settings option within your app or a Settings bundle. Just rely on what the user set for the system language and locale and use that.

If you should read anything on this subject, then make it these three:

A tutorial - How To Localize an iPhone App Tutorial | Ray Wenderlich
A short guide - Localization Guide for iPhone Applications, built with Apple Xcode
Official guide - Loading…

Thanks baja_yu . I have one more question. I took a look at the tutorial for localization, and it's very useful and straight forward, but I couldn't figure out how to implement localization by region.

My app uses different units of measurement based on the individual's location, and not necessarily their language. People in the UK have a different measure than in America, etc. How can I make the localization by region, and not by language?
studentlost is offline   Reply With Quote
Old 08-28-2011, 09:06 AM   #4 (permalink)
Reading the Documentation
 
baja_yu's Avatar
 
Join Date: Sep 2010
Location: 45.255019,19.844908
Posts: 5,414
baja_yu has a spectacular aura about
Default

Loading…

NSLocale has methods that can return the locale to you, so you can use it to format measurements, currency etc.
baja_yu is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Tags
currency, localization, preference, uipicker, units

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



» Advertisements
» Online Users: 401
15 members and 386 guests
7twenty7, chiataytuday, cristofercolmbos, dedeys78, fiftysixty, gmarro, iOS.Lover, jonathandeknudt, kilobytedump, Matrix23, raymng, ryantcb, stanny, UMAD, xerohuang
Most users ever online was 1,387, 04-10-2012 at 04:21 AM.
» Stats
Members: 175,669
Threads: 94,121
Posts: 402,903
Top Poster: BrianSlick (7,990)
Welcome to our newest member, dedeys78
Powered by vBadvanced CMPS v3.1.0

All times are GMT -5. The time now is 04:16 AM.
Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0