How to identify combined Hindi letter (combined glyph) in NSString?
Hindi language has so called combined glyphs which means that two letters in the alphabet combined together creates one "logical" letter which is read/understood as one. Such combined letter is however in NSString represented as two separate chars.
Now, is there a way to tell which character in NSString belongs to combined letter and which one is just a single one? I need to break down one hindi word into logical letters for my "crossword-like" game.
For example this hindi word लड़का has 3 hindi letters: one single and two combined. This word in in NSString represented by 5 characters. I need to break this down and get the three logical/real letters.
Thanks in advance for your help,
--Josef
|