Native Chinese help you localize your app for the HUGE potential market.

[shibq]

29 Aug 2009, now it's official: China Unicom has struck a 3-year exclusive deal (USD$1.5 billion) to finally bring the iPhone to China's massive subscriber-base potential. Official iphones will come to the Chinese market on Q4 2009.

Being a native Chinese in Beijing and a professional iPhone app developer, I would help you localize your iPhone app to Chinese to cash in on this huge opportunity. My service is not only limited to simply translation and localization as it may not always work out the best possible way. Instead, I would help you find the best wording and phrases and UI organization that specifically appeals to Chinese users.

I'm also interested in cooperating with you to develop new iPhone app with Chinese contents that specifically targets the Chinese market. (I have an abundance of iPhone app development experience and I have completed more than 10 iPhone dev projects myself.)

I may also consider helping you handle support and maintenance request from Chinese users of your app.

Steve Shi
steveshibq (at) gmail (dot) com